-
1 приходить в столкновение
rencontre глагол:Русско-английский синонимический словарь > приходить в столкновение
-
2 приходить в столкновение
Универсальный русско-английский словарь > приходить в столкновение
-
3 приходить в столкновение
Русско-английский словарь по общей лексике > приходить в столкновение
-
4 столкновение
с.collision; (перен. тж.) clashстолкновение интересов — clash of interests; collision
приходить в столкновение — come* into collision
вооружённое столкновение — armed conflict; ( стычка) skirmish, passage of arms
-
5 столкновение
-
6 сталкиваться
face глагол:encounter (сталкиваться, наталкиваться, неожиданно встретить, неожиданно встретиться, иметь столкновение)clash (конфликтовать, сталкиваться, дисгармонировать, расходиться, приходить в столкновение, звонить во все колокола)hurtle (сталкиваться, бросать с силой, нестись с шумом, нестись со свистом, пролетать со свистом, швырять)словосочетание: -
7 сталкиваться
несов. - ста́лкиваться, сов. - столкну́ться1) (с тв.; приходить в столкновение, соударяться) collide (with), come into collision (with)автомоби́ли столкну́лись — the cars collided
2) (с тв.; неожиданно встречаться) run (into); bump (into)мы вчера́ случа́йно столкну́лись — we ran into each other yesterday
3) (с тв.; иметь дело) face (d), be faced (with), encounter (d)мы не ста́лкивались с э́тим явле́нием — we have never encountered [have never had to face] this phenomenon
4) разг. (с тв.; вступать в противоречие, конфликт) clash (with), conflict (with)интере́сы их столкну́лись — their interests clashed
-
8 дисгармонировать
clash глагол:clash (конфликтовать, сталкиваться, дисгармонировать, расходиться, приходить в столкновение, звонить во все колокола)discord (диссонировать, не соответствовать, дисгармонировать, звучать диссонансом, расходиться во взглядах, расходиться в мнениях)jar with (дисгармонировать, сталкиваться) -
9 конфликтовать
clash глагол:clash (конфликтовать, сталкиваться, дисгармонировать, расходиться, приходить в столкновение, звонить во все колокола) -
10 расходиться
-
11 стукаться
bob глагол: -
12 производить шум
-
13 звонить во все колокола
clash глагол:Русско-английский синонимический словарь > звонить во все колокола
-
14 совпадать во времени
clash глагол:Русско-английский синонимический словарь > совпадать во времени
-
15 случайно сталкиваться
Русско-английский синонимический словарь > случайно сталкиваться
См. также в других словарях:
столкновение — я; ср. 1. к Столкнуться (1 4 зн.). С. лодок. С. лодки с берегом. Резкое с. машин. Повредиться от столкновения. 2. Противоречие, несоответствие, разногласие, конфликт. С. с начальством. С. с семьёй из за денег. С. характеров. Искать столкновения.… … Энциклопедический словарь
столкновение — я; ср. 1) к столкнуться 1), 2), 3), 4) Столкнове/ние лодок. Столкнове/ние лодки с берегом. Резкое столкнове/ние машин. Повредиться от столкновения. 2) Противоречие, несоответствие, разногласие, конфликт. Стол … Словарь многих выражений
сталкиваться — (нос к носу, лицом к лицу), ударяться, наскакивать; встречаться, встречать, сходиться; вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать, попадать в аварию, стравливаться, наталкиваться, натыкаться, знаться, соударяться, ссовываться,… … Словарь синонимов
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Диалектическое противоречие — Диалектическое противоречие философское понятие, применяемое в диалектике Гегеля и в философии диалектического материализма. Содержание 1 Противоречие в диалектике Гегеля … Википедия
Киркегор — (Sören Kierkegaard) замечательный датский поэт мыслитель; род. в Копенгагене 5 мая 1813 г., умер 11 ноября 1855 г. Отец К., простой крестьянин ютландец, переселился в столицу и здесь, благодаря недюжинному уму и энергии, скоро разбогател. К. был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Совесть — Во всех европейских языках (греческ. συνείδησις, латинск. conscientia, французск. conscience, итальянск. coscienza, англ. conscience, немец. Gewissen) это слово образовано из корня, обозначающего знание (вед), и приставки с ; это образование… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЗИТИВНЫЙ ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (‘Un positivo esistenzialism’, 1948) работа Аббаньяно. Экзистенциализм трактуется не как ‘философия отчаяния’, сосредоточившаяся на кризисных состояниях человеческого существования, но как ‘позитивная’, дающая возможность человеку осуществить… … История Философии: Энциклопедия
ДЭ — Благодать , добродетель , ( качество , дарование , достоинство , достояние , доблесть , моральная сила , закономерность ). Манифестация дао одна из фундаментальных категорий китайской философии. Иногда отождествлялась с кармой, mana и virtus.… … Энциклопедия Кольера
АНТРОПОТЕХНИКА — совокупность прикладных технических знаний для работы с человеком. Идея А. возникает в 20 в. как философский ответ на вызов тоталитарных идеологий, продемонстрировавших столь же эффективные, сколь и антигуманные технологии процесса воспитания… … Новейший философский словарь
враждовать — Недоброжелательствовать, зложелательствовать, злобствовать, ненавидеть, питать вражду, относиться враждебно к кому; не ладить, быть на ножах, не в ладу (не в ладах), в ссоре, в контрах с кем. Вражда обострилась. Они между собой давно уже враждуют … Словарь синонимов
